HTML5COIN 51% attack success

안녕하세요. @leejaesung 입니다.
Hello. I'm @leejaesung

오늘 포스팅하는 내용은 HTML5COIN 51% 공격 성공에 대한 이야기입니다.
Today's post is about the success of HTML5COIN 51% attack.

코인은 블럭체인 기반이신건 다들 알고 계시지요?
(나중에 정리해서 포스팅해보도록 하겠습니다)
Do you know the coin is based on a block chain?
(I'll try to post it later.)

하지만, 이 블럭체인의 취약점이 있다면..
전체 코인의 51%를 가지고 있는 자가 코인을 지배합니다.
However, if there is a vulnerability in this block chain ...
A person who has 51% of the total elderly person dominates the coin.

다른 주주회의에서도 51%의 지분이 대빵이지 않나요..? 하하-
아무튼 이야기드리자면.
At other shareholders' meetings, 51% of the shares are not bribe ...? haha-
Anyway, let me tell you.

이번에 HTML5 COIN이 51% 공격에 성공한 이야기입니다.
(실제로 다른 코인들도 있겠지만, 최근에 발생한 이야기입니다)
This is the story of the successful attack of HTML5 COIN by 51%.
(Actually there are other coins, but this is a recent story)

위 사진과 같이 실제로 HTML5 코인은 공격에 성공하였습니다.

As shown in the picture above, the HTML5 coin was actually attacked.

https://bleutrade.com/exchange/HTML5/BTC

링크를 통해서 확인 가능합니다.
You can check it by link.

하지만, 위 코인의 경우 개발자가 개선할 의지가 없었으며.
실제로 개선 진행도가 없었습니다.
However, the developer did not have the willingness to improve.
In fact, there was no progress.

그리하여, 블루트레이드 거래소에서는 거래를 일시적으로 막아놨지만,
현재는 개발자의 개발 의도가 있다고 하여서 거래를 다시 풀어둔 듯 합니다.
So, while the BlueTrade Exchange temporarily blocked transactions,
It seems that the developer has developed the intention of releasing the transaction again.

그렇지만- 현재까지 제대로 된 업데이트는 찾아볼 수 없었습니다.
But - we have not been able to find the right updates to date.

또 한, HTML5 COIN 51% 공격 개선도 아마, 업데이트가 진행되긴 했지만-

큰 시스템 적인 업데이트는 아닌 것으로 알고 있습니다.
(저번에 확인했었는데... 찾기 귀찮)
In addition, the HTML5 COIN 51% attack is probably an update,
I know it is not a big system update.
(I checked it last time ... I do not mind finding it)

그리하여... 블루트레이더 측에서는 HTML5COIN 개발팀에서 사건 분석에 대한
의도가 없다며, 자기네들이 사건을 조사하고 결과를 내놓습니다.
So, on the Blue Trader side, the HTML5COIN development team
They have no intention, they investigate the case and give the results.

https://bleutrade.com/downloads/html5coin_report1.pdf

거래량이 얼마 없는 마이너 코인이였지만, 탄생일은 굉장히 오래된 코인 중 하나입니다.
이렇게 오래된 코인이 결국 51% 공격에 당하여- 블루트레이더 거래소는 피해를 입게 되었지요.
It was a minor coin with little transaction volume, but its birthday is one of the oldest coins.
This old coin was eventually hit by a 51% attack - the Blue Trader Exchange suffered damage.

아무쪼록, 개발팀에서는 개발을 진행하겠다라는 식으로 남긴것 같으니...
I think that the development team will proceed with development.

https://www.facebook.com/groups/htmlcoin/permalink/1479430912119618/

앞으로 더 지켜봐야할 문제일 듯 싶습니다.
It seems to be a problem to watch more.

감사합니다.
Thank you.

앞으로 조금 더 좋은 내용들로 찾아뵙겠습니다.
I look forward to a few more good things in the future.

English ... I used Google Translator. (I'll study English)

스팀잇 블로그에 작성한 글을 고스란히 가져왔습니다.